YOU SAID:
If you've heard about this game, you probably have an idea of how difficult it is. Dark souls are known for their infamous difficulties, and many reject it. But the feeling of success when overcoming this difficulty is the place where this game really shines. It's just hard until you learn how to approach it. Learn this technique, learn perseverance and get used to it - but if you faint, you will die.
INTO JAPANESE
このゲームについて聞いた場合あなたはおそらくいかに難しいかのアイデアを持っています。ダークソウル知られている悪名高い問題を抱えている、多くはそれを拒否します。しかし、この困難を克服するときの成功感はこのゲームが本当に輝く場所。それに対処する方法を学ぶまでハードです。このテクニックを学ぶ、学ぶペルス
BACK INTO ENGLISH
Have an idea of when I heard about this game you are probably very hard. Many have a notorious problem known dark soul, denies it. However, this game is really a feeling of success when you overcome this difficult place shine. It
INTO JAPANESE
私はあなたはおそらく非常に難しいこのゲームについて聞いたときのアイデアを持っています。悪名高い問題がある多く知られている暗い魂はそれを否定します。しかし、このゲームは成功感で本当にこの困難な場所の輝きを克服するときです。それ
BACK INTO ENGLISH
I you have idea when you've probably heard about this game very difficult. Deny it is known many dark souls are notoriously problematic. However, this game is really overcome the brilliance of this difficult place with a feeling of success. That
INTO JAPANESE
私このゲーム非常に困難について聞いたとき、あなたはアイデアを持っています。拒否多くダークソウル、悪名高い問題が知られています。しかし、このゲームは本当に成功の感じでこの困難な場所の輝きを克服します。それ
BACK INTO ENGLISH
I when I heard about the difficulties this game very much, you have the idea. Many rejected the infamous dark souls, is known. However, this game is really overcome this difficult place shine in feeling of success. That
INTO JAPANESE
私について聞いたとき難しさこのゲーム非常に、あなたは考えを持っています。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、このゲームは本当にこの困難克服は成功感で輝きを配置。それ
BACK INTO ENGLISH
And I hear about difficulties you have thought this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, this game is really difficult overcoming the feeling of success shine on. That
INTO JAPANESE
私はあなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、このゲームは本当に難しいの成功輝き感を克服します。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, overcome the sense of success and brilliant this game is really hard. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。ただし、成功感を克服し、華麗なこのゲームは本当に難しい。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, to overcome the feeling of success and brilliant this game is really hard. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。ただし、成功と鮮やかな感を克服するために、このゲームは本当に難しいです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, to overcome the sense of a brilliant and successful in this game is really hard. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、鮮やかなこのゲームの成功感を克服するためには本当に難しいです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. But it is really hard to overcome the success of this brilliant game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、本当に、この素晴らしいゲームの成功を克服するために難しい。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, in order to overcome the success of this great game, really hard. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、この偉大なゲームは、本当にハードの成功を克服するために。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, to overcome the success of hard really is a great game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。ただし、ハードの成功を本当に克服するために、素晴らしいゲームです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, to really tackle hard success is great game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、本当にタックルするハードの成功は偉大なゲームです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, success hard to tackle really is a great game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。しかし、成功に対処するは難しいは本当に素晴らしいゲームです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. However, to deal with success is difficult is a really great game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。ただし、成功に対処するは難しいは本当に素晴らしいゲーム。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. To deal with success, however, is hard to truly great game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。成功を対処するには、ただし、本当に偉大なは難しいゲームです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. To deal with success, but the really great, is a difficult game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。成功ではなく本当に素晴らしいに対処するには、は難しいゲームです。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. Success, not really great to to cope with the hardest game. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。成功すると、最も困難なゲームに対処するために本当に素晴らしい。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. In order to tackle the hardest game to succeed and really great. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。成功するために最も困難なゲームに取り組むために、本当に素晴らしい。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. Really great to tackle the most difficult game to be successful. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。成功するための最も困難なゲームに取り組むために本当に素晴らしい。それ
BACK INTO ENGLISH
I hear about the difficulty you're thinking this game very much. Many rejected the infamous dark soul, is known. To tackle the most difficult game to make really great. That
INTO JAPANESE
私は、あなたが考えているこのゲーム非常に難しさについて聞きます。多くは悪名高い暗い魂を拒否、知られています。本当に素晴らしいする最も困難なゲームに取り組む。それ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium