YOU SAID:

If you've got the cash, Peppy's got the pics

INTO JAPANESE

元気いっぱいちゃん写真の場合は現金を持っている、

BACK INTO ENGLISH

Peppy's photos if you have cash,

INTO JAPANESE

' 元気いっぱいの写真、現金があれば

BACK INTO ENGLISH

' Peppy photos, cash, if any

INTO JAPANESE

' 元気いっぱい写真、現金、あれば

BACK INTO ENGLISH

' Peppy photos, cash, if

INTO JAPANESE

' 元気いっぱい写真、現金する場合、

BACK INTO ENGLISH

' If peppy photos, cash,

INTO JAPANESE

' 元気いっぱい写真は現金する場合、

BACK INTO ENGLISH

' If peppy pictures to cash

INTO JAPANESE

' 場合現金に元気いっぱい写真

BACK INTO ENGLISH

' If peppy cash pictures

INTO JAPANESE

' 元気いっぱいの場合現金の写真

BACK INTO ENGLISH

' If peppy cash pictures