YOU SAID:

If you've got a life, you've gotta have fun

INTO JAPANESE

あなたは、生命を持っている場合あなたがした楽しい時を過すことを得た

BACK INTO ENGLISH

Got to have fun if you have the life you have

INTO JAPANESE

あなたはあなたが持っている生活をしている楽しい時を過すようになった

BACK INTO ENGLISH

Now have fun when you're living that you have

INTO JAPANESE

今楽しく生活をしていることがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may now have the life fun.

INTO JAPANESE

人生の楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

Have fun in life.

INTO JAPANESE

生活の中には、楽しい時を過します。

BACK INTO ENGLISH

Have fun in life.