YOU SAID:

If you type the first lines of the hobbit, it never reaches equilibrium. You should try it, it's pretty funny.

INTO JAPANESE

ホビットの最初の行を入力すると、平衡に達することはありません。あなたはそれを試してみるべきです、それはかなり面白いです。

BACK INTO ENGLISH

If you enter the first line of the Hobbit, you will never reach equilibrium. You should try it, it's pretty interesting.

INTO JAPANESE

ホビットの最初の行に入ると、平衡に達することはありません。あなたはそれを試してみるべきです、それはかなり面白いです。

BACK INTO ENGLISH

When you enter the first line of the Hobbit, you never reach equilibrium. You should try it, it's pretty interesting.

INTO JAPANESE

ホビットの最初の行に入るとき、あなたは決して平衡に達しません。あなたはそれを試してみるべきです、それはかなり面白いです。

BACK INTO ENGLISH

When you enter the first line of the Hobbit, you never reach equilibrium. You should try it, it's pretty interesting.