YOU SAID:

if you two dont mind im going to bed before either of you comes up with another clever idea to get us killed. or worse expelled

INTO JAPANESE

もしあなたのどちらかが私たちを殺すために別の巧妙なアイデアを思い付く前に寝ることをあなたが二人気にしなければ。または悪化した

BACK INTO ENGLISH

If you do make two popular that you sleep before either comes up with another clever idea to kill us. Or worse

INTO JAPANESE

あなたが私たちを殺すもう一つの巧妙なアイデアが出てくる前に、あなたが眠っている人気のある2つを作る場合。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you make two sleeping popular two before you come up with another clever idea you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

2つの眠っている2つの人気の2つを作る前に別の巧妙なアイデアを考え出すと、あなたは私たちを殺す。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before you make two sleeping two popular two, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

あなたが2つの人気の2つの睡眠を作る前に別の巧妙なアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before you make two popular sleeps, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

人気のある2つの睡眠を作る前に別の賢いアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before making popular two sleeps, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

人気のある2人の眠りになる前に別の巧妙なアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before you fall asleep of popular two people, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

あなたが人気の二人の眠りにつく前に別の巧妙なアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before you fall asleep of the popular two, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

あなたが人気の2つの眠りに落ちる前に別の巧妙なアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before you fall into the popular two sleep, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

あなたが人気のある2つの睡眠に入る前に別の巧妙なアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before you enter two popular sleeps, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

あなたが2つの人気の睡眠を入力する前に別の巧妙なアイデアを考え出すなら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before entering two popular sleeps, you kill us. Or bad

INTO JAPANESE

人気のある2つの睡眠に入る前に別の巧妙なアイデアを思いついたら、あなたは私たちを殺します。または悪い

BACK INTO ENGLISH

If you come up with another clever idea before entering two popular sleeps, you kill us. Or bad