YOU SAID:
"If you two can't clump happily, I'm going to get aggressive," confessed the reasonable Hermione.
INTO JAPANESE
「もし二人が幸福に集まらないなら、私は攻撃的になるだろう」と合理的なハーマイオニーを告白した。
BACK INTO ENGLISH
"If they don't get together happily, I'll be aggressive," confessed a rational Hermione.
INTO JAPANESE
「彼らが幸せに集まらなければ、私は攻撃的になります」と合理的なハーマイオニーを告白しました。
BACK INTO ENGLISH
“If they don't get happy, I will be aggressive,” confessed a reasonable Hermione.
INTO JAPANESE
「彼らが幸せにならなければ、私は攻撃的になります」と、合理的なハーマイオニーを告白しました。
BACK INTO ENGLISH
“If they don't become happy, I will be aggressive,” confessed a reasonable Hermione.
INTO JAPANESE
「彼らが幸せにならなければ、私は攻撃的になります」と、合理的なハーマイオニーを告白しました。
BACK INTO ENGLISH
“If they don't become happy, I will be aggressive,” confessed a reasonable Hermione.
You've done this before, haven't you.
