YOU SAID:

If you try hard enough, you can burn metal.

INTO JAPANESE

あなたは十分に懸命にしようと、金属を書き込むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You try hard enough, you can metal.

INTO JAPANESE

あなたは十分に懸命にしようと、金属することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can try the metal hard enough,.

INTO JAPANESE

金属を十分に懸命を試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Metal is hard enough but you can try.

INTO JAPANESE

金属は十分に難しいですが、試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can try metal is difficult enough but.

INTO JAPANESE

試すことができます金属は難しい十分なのですが。

BACK INTO ENGLISH

That is enough of hard metal but you can try.

INTO JAPANESE

ハード ディスクの金属で十分だが、試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can try hard metal is good enough.

INTO JAPANESE

試すことができますハード金属は十分によい。

BACK INTO ENGLISH

You can try the hard metal is good enough.

INTO JAPANESE

ハード ディスクを試みることができる金属は十分によい。

BACK INTO ENGLISH

You can try hard metal is good enough.

INTO JAPANESE

試すことができますハード金属は十分によい。

BACK INTO ENGLISH

You can try the hard metal is good enough.

INTO JAPANESE

ハード ディスクを試みることができる金属は十分によい。