YOU SAID:
If you truly mean that it is a beautiful thing. Give us half of you
INTO JAPANESE
本当に美しいものだと思うなら、あなたの半分をください
BACK INTO ENGLISH
If you think it's truly beautiful, give me half of yours.
INTO JAPANESE
本当に美しいと思うなら、あなたの半分を私にください。
BACK INTO ENGLISH
If you really think I'm beautiful, give me half of you.
INTO JAPANESE
本当に私が美しいと思うなら、あなたの半分を私にください。
BACK INTO ENGLISH
If you really think I'm beautiful, give me half of you.
That didn't even make that much sense in English.