YOU SAID:

If you travel too far in any direction you will end up in Finland.

INTO JAPANESE

いずれかの方向に移動しすぎると、フィンランドに到着します。

BACK INTO ENGLISH

If you move too far in either direction, you will arrive in Finland.

INTO JAPANESE

どちらかの方向に移動しすぎると、フィンランドに到着します。

BACK INTO ENGLISH

If you move too far in either direction, you will arrive in Finland.