YOU SAID:

If you thought that I'd type a reasonably complex sentence you'd be right, as that is what I am doing.

INTO JAPANESE

あなたが私が合理的に複雑な文章を入力すると思ったら、それは私がやっていることであるように、あなたは正しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you think I enter a reasonably complex sentence, you're right, as it is what I'm doing.

INTO JAPANESE

私が合理的に複雑な文章を入力すると思うなら、それは私がやっていることであるように、あなたは正しいです。

BACK INTO ENGLISH

If I think I enter a reasonably complex sentence, you are right, as it is what I am doing.

INTO JAPANESE

私が合理的に複雑な文章を入力すると思うなら、それは私がやっていることであるように、あなたは正しいです。

BACK INTO ENGLISH

If I think I enter a reasonably complex sentence, you are right, as it is what I am doing.