YOU SAID:
“If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.”
INTO JAPANESE
"あなたはあなたが違いを生むには小さすぎると思うなら、蚊と一緒に寝てみてください。"
BACK INTO ENGLISH
"If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito."
INTO JAPANESE
「あなたがあなたが違いを作るには小さすぎると思うなら、蚊と一緒に寝てみてください。」
BACK INTO ENGLISH
"If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito."
You've done this before, haven't you.