Translated Labs

YOU SAID:

If you think this is where the French performed best, we suggest we test drive the 6 cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. Nothing else feels like it. At your local Peugeot dealers.

INTO JAPANESE

これがフランス車が最高のパフォーマンスを発揮した部分だと思うなら、6 気筒のプジョー 505 を試乗することをお勧めします。プジョー 505。他に類を見ない乗り心地です。お近くのプジョー ディーラーで。

BACK INTO ENGLISH

If you think this is where French cars perform at their best, we invite you to test drive the six-cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. A ride like no other. At your local Peugeot dealer.

INTO JAPANESE

フランス車が最高のパフォーマンスを発揮するのはここだとお考えなら、6 気筒のプジョー 505 を試乗してみませんか。プジョー 505。他にはない乗り心地。お近くのプジョー ディーラーで。

BACK INTO ENGLISH

If you think this is where French cars perform at their best, test drive the six-cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. A ride like no other. At your local Peugeot dealer.

INTO JAPANESE

フランス車が最も優れたパフォーマンスを発揮するのはここだと思うなら、6 気筒のプジョー 505 を試乗してください。プジョー 505。他にはない乗り心地。お近くのプジョー ディーラーで。

BACK INTO ENGLISH

If you think this is where French cars perform best, test drive the six-cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. A ride like no other. At your local Peugeot dealer.

INTO JAPANESE

フランス車が最も優れているのはここだと思うなら、6 気筒のプジョー 505 を試乗してください。プジョー 505。他にはない乗り心地。お近くのプジョー ディーラーで。

BACK INTO ENGLISH

If you think this is where French cars excel, test drive the six-cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. A ride like no other. At your local Peugeot dealer.

INTO JAPANESE

フランス車の優れた点はそこにあると思うなら、6 気筒のプジョー 505 を試乗してください。プジョー 505。他にはない乗り心地。お近くのプジョー ディーラーで。

BACK INTO ENGLISH

If you think that's where French cars excel, test drive the six-cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. A ride like no other. At your local Peugeot dealer.

INTO JAPANESE

フランス車が優れているのはそこだと思うなら、6気筒のプジョー 505 を試乗してください。プジョー 505。他にはない乗り心地。お近くのプジョー ディーラーで。

BACK INTO ENGLISH

If you think that's where French cars excel, test drive the six-cylinder Peugeot 505. Peugeot 505. A ride like no other. At your local Peugeot dealer.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

2
votes
7h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
29Dec09
3
votes
28Dec09
1
votes
28Dec09
1
votes