YOU SAID:
If you think Superman or Spiderman has been around a long time, think about Monkey. He has been China’s favorite superhero for at least five centuries. He’s amazingly strong, he can fly, and he has a few tricks those other superheroes never heard of. And he’s always ready to do battle with demons, dragons—sometimes even the gods.
INTO JAPANESE
あなたがスーパーマンやスパイダーマンが長い時間を過ごしていたと思うなら、Monkeyについて考えてみてください。彼は少なくとも5世紀にわたって中国の好きなスーパーヒーローであった。彼は驚くほど強く、飛ぶことができ、他のスーパーヒーローたちには聞いたことがないいくつかのトリックがあります。そして、彼はいつも悪魔、ドラゴン、時には神々と戦う準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
If you had you Superman or Spider-man a long time, think about the Monkey. He at least 5 centuries China's favorite superhero was in. He is amazingly strong, can fly to the other Super Heroes
INTO JAPANESE
した場合にスーパーマンやスパイダーマン長い時間、猿について考えます。少なくとも 5 世紀中国のお気に入りのスーパー ヒーローだったの。彼は驚くほど強いが、他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
If you do Superman or Spider-Man for a long time, think about the monkey. It was a favorite superhero of China at least in the 5th century. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
スーパーマンやスパイダーマンは長い時間のためか、猿について考えなさい。それは 5 世紀に、少なくとも中国のお気に入りのスーパー ヒーローだった。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Superman and Spider-man for a long time, or think about the monkey. It was at least favorite Super Hero of China in the 5th century. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
スーパーマンやスパイダーマンの長い時間、または猿について考える。5 世紀に、少なくとも好きな中国のスーパー ヒーローだった。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Think about the long hours of Superman and Spider-man or monkey. China in the 5th century, at least like a superhero. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
スーパーマンやスパイダーマンや猿の長い時間を考えます。5 世紀の中国、少なくともスーパー ヒーローが好きです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Consider the time Superman and Spider-man and monkey. 5th century China, is at least like a superhero. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間を考慮スーパーマンとスパイダーマンと猿。5 世紀、中国は少なくともスーパー ヒーローのようです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time for taking Superman and Spider-man and monkey. In the 5th century China least super hero is like. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
スーパーマンやスパイダーマンと猿を撮るための時間。5 世紀の中国では、少なくともスーパー ヒーローはようです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time to take a monkey with Superman and Spider-man. In the 5th century China least super hero is. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
スーパーマンやスパイダーマンと猿を取る時間。5 世紀の中国で少なくともスーパー ヒーローです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time it takes the monkey with Superman and Spider-man. In 5th century China least is a super hero. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
スーパーマンやスパイダーマンと猿にかかる時間。5 世紀の中国では、少なくともは、スーパー ヒーローです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. In 5th century China, at least, is a super hero. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。5 世紀の中国のスーパー ヒーローは、します少なくとも。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. The super hero in 5th century China, at least. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。5 世紀の中国のスーパー ヒーロー、少なくとも。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. Super Hero of China in the 5th century, at least. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。少なくとも 5 世紀に中国の英雄のスーパーします。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. To at least the 5th century Super Heroes in China. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。少なくとも中国で第 5 回の世紀スーパー英雄。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. At least the Chinese 5th century Super Heroes. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。少なくとも中国の第 5 世紀のスーパー ヒーロー。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. At least it's a superhero of the fifth century in China. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。少なくともそれは中国で 5 世紀のスーパー ヒーローです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. At least it is a superhero of the fifth century in China. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
INTO JAPANESE
時間、スーパーマン、スパイダーマンと猿。少なくともそれは中国で 5 世紀のスーパー ヒーローです。彼は驚くほど強く、しかし、彼は他のスーパー ヒーローに飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Time, Superman, Spider-man and monkey. At least it is a superhero of the fifth century in China. He is amazingly strong, but he can fly to other superheroes.
You've done this before, haven't you.