YOU SAID:

If you think people can choose where they die, you are gravely mistaken... What you dogs don't realise is your place of dying has been chosen for you!

INTO JAPANESE

ユーザーが選択できると思うならあなたは重々しく間違っているここで彼らが死ぬ.気付いていないあなたの犬は死のあなたの場所は、あなたのために選ばれています!

BACK INTO ENGLISH

User can choose if they died you are gravely wrong here... don't realize your dog is your place of death is selected for you!

INTO JAPANESE

ユーザーの方がここで... 重々しく間違ってる彼らが死亡した場合ことができます選択あなたの犬はあなたのための死のあなたの場所を選択を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Here's the... You have killed gravely wrong they can pick your dog don't understand your place of death for your choice!

INTO JAPANESE

ここでは、.重々しく倒しました間違っているあなたの犬を拾うことができますがあなたの選択のための死のあなたの場所を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Here... not understand the death of your choice for your location can have killed gravely wrong your dog to pick up!

INTO JAPANESE

ここであなたの場所があなたの犬を拾うを重々しく間違って死亡ができますお好みの死を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Here where you pick up your dog does not understand the choice gravely wrong, death death!

INTO JAPANESE

ここで、あなたはあなたの犬を拾う選択重々しく間違った死死を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Here, you do not understand death death wrong gravely you pick up your dog!

INTO JAPANESE

ここでは、あなたがあなたの犬を拾う重々しく間違った死の死を理解していない!

BACK INTO ENGLISH

Do not understand death gravely wrong here, you pick up your dog's death.

INTO JAPANESE

死は厳粛ここで間違っている、あなたはあなたの犬の死を拾うを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Death is gravely wrong here, you pick up your dog's death does not understand.

INTO JAPANESE

死は重々しく間違ったここで、あなたをピックアップあなたの犬の死を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Death picks up your gravely wrong here does not understand your dog's death.

INTO JAPANESE

死が拾う重々しく間違ってここにあなたを理解していないあなたの犬の死。

BACK INTO ENGLISH

Death is gravely wrong, here you do not understand your dog's death.

INTO JAPANESE

死は厳粛に間違っている、ここであなたはあなたの犬の死を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Death does not understand your dog's death you are gravely wrong, here.

INTO JAPANESE

死は、ここで、重々しく間違っているあなたの犬の死を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Death is not understood is gravely wrong here, your dog's death.

INTO JAPANESE

死は重々しく間違ってここでは、あなたの犬の死を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Death is gravely wrong, don't know the death of your dog.

INTO JAPANESE

死は厳粛に間違っている、あなたの犬の死を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know death is gravely wrong, your dog's death.

INTO JAPANESE

死は重々しく間違ったかわからない犬の死。

BACK INTO ENGLISH

The death of a dog not know death is gravely wrong.

INTO JAPANESE

犬の死はない死は厳粛に間違っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

The dog's death is not death wrong solemnly know.

INTO JAPANESE

犬の死は厳粛に間違って死ではない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Death of a dog is gravely wrong, death is not know.

INTO JAPANESE

犬の死は厳粛に間違っている、死を知らないです。

BACK INTO ENGLISH

Are unaware of gravely wrong, death is the death of a dog.

INTO JAPANESE

認識されていない重々しく間違った死犬の死であります。

BACK INTO ENGLISH

In death of gravely wrong death dog is not recognized.

INTO JAPANESE

重々しく間違った死の死で犬は認識されません。

BACK INTO ENGLISH

Dogs are not recognized by the death of death gravely wrong.

INTO JAPANESE

犬は重々しく間違った死の死によって認識されません。