YOU SAID:

If you think people can choose where they die, you are gravely mistaken... What you dogs don't realise your place of dying has been chosen for you!

INTO JAPANESE

ユーザーが選択できると思うならあなたは重々しく間違っているここで彼らが死ぬ.あなたの犬は見えない死のあなたの場所は、あなたのために選ばれています!

BACK INTO ENGLISH

User can choose if they died you are gravely wrong here... your dog is your invisible death place is chosen for you!

INTO JAPANESE

ユーザーは、彼らがあなたを死亡したかどうか選択できます重々しく・・・間違っているここであなたの犬はあなたの目に見えない死の場所が選択されている!

BACK INTO ENGLISH

Here you can select whether or not the user is they died you are wrong... my death invisible to your location is selected for your dog!

INTO JAPANESE

ユーザーが死亡したかどうかを選択するここであなたの犬のあなたの場所には見えない私の死を選択・・・間違っている!

BACK INTO ENGLISH

I here you select whether or not the user has died in your dog's location of death is wrong... choice!

INTO JAPANESE

私ここで選択... 死のあなたの犬の場所にユーザーが死亡したかどうかが間違っている選択!

BACK INTO ENGLISH

I choose here. The choice is wrong if someone died in place of the death of your dog!

INTO JAPANESE

私は、ここで選択します。選択はあなたの犬の死の代わりに誰かが死んだ場合は間違っている!

BACK INTO ENGLISH

My picks here. If someone died in place of the death of your dog's choice is wrong!

INTO JAPANESE

私のおすすめはここ。代わりに、誰かが死亡した場合、あなたの犬の好みの死は間違っている!

BACK INTO ENGLISH

Here's my recommendations. If someone has died, instead of the death of your dog's favorite wrong!

INTO JAPANESE

私の推奨事項があります。場合は間違っているあなたの犬のお気に入りの死ではなく、誰かが死亡!

BACK INTO ENGLISH

My recommendations. If your favorite death dog you are wrong, not someone who has died!

INTO JAPANESE

私の提言。あなたはあなたの好きな死犬が間違って誰かが死亡した場合!

BACK INTO ENGLISH

My recommendations. If you killed someone you wrong your favorite death dog!

INTO JAPANESE

私の提言。誰かを殺して好きな死犬が間違っている!

BACK INTO ENGLISH

My recommendations. Killing someone, like a dead dog is wrong!

INTO JAPANESE

私の提言。死んだ犬が間違っているような誰かを殺す!

BACK INTO ENGLISH

My recommendations. Like a dead dog is wrong to kill someone!

INTO JAPANESE

私の提言。死んだ犬のようなは誰かを殺すために間違っている!

BACK INTO ENGLISH

My recommendations. Like a dead dog is wrong to kill someone!