YOU SAID:

"If you think for a second that I don't want to be out there, then you've probably never felt the pure ecstasy of competing and winning. That hasn't left me. In fact, it may burn more now than ever. It's not always easy to watch. I think anybody who's been in this situation understands that. But what is clear, is I was that kid once, stepping in, having to prove yourself. I remember the feeling like it was yesterday. It really is an incredible time in your life. And if I remember one thing from back then, it's the people that helped me along when I was young. And if I can be that to Dak, I will be going forward.

INTO JAPANESE

「もし、あなたは 2 番目のそこ、たくし、競争と勝利の純粋なエクスタシーを感じたことはおそらくないと思います。それは私を残っていません。実際には、それは今まで以上に燃やすことができます。常にそれは見にくい。このような状況にされている誰がそれを理解すると思います。私は、その子供は、かつて、ステップ、h 明確である何が

BACK INTO ENGLISH

"If a second there, you want to, and would probably never felt the pure ecstasy of competition and victory. It does not remain me. In fact, it can burn more than ever. At all times it is hard to see. Who have been in this situation

INTO JAPANESE

」場合は 2 つ目が、し、おそらく決して競争と勝利の純粋なエクスタシーを感じたと思います。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。At すべての回それが参照してくださいするは難しいです。このような状況にされています。

BACK INTO ENGLISH

"Would probably never felt the pure ecstasy of competition and winning, and then the second one. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. See it all at once is difficult. And this situation

INTO JAPANESE

「競争と勝利、2 つ目の純粋なエクスタシーを感じでしょうおそらく。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。すべてを一度には難しいを参照してください。そしてこの状況

BACK INTO ENGLISH

"Win the competition and feel pure Ecstasy the second probably. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. All at the same time is difficult to see. And this situation.

INTO JAPANESE

「競争に勝つと純粋なエクスタシーを感じる 2 番目おそらく。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時にすべてを参照してくださいすることは困難です。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"Feel pure ecstasy to win the competition and the second probably. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. See all at the same time it is difficult to do. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「競争と 2 番目はおそらく勝つに純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。やりにくいのと同じ時にすべてを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second will probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. Tricky in and see all at the same time. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「競争と 2 番目を獲得するには、、おそらく感じる純粋なエクスタシー。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。トリッキーで、同時にすべてを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel the pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. See all tricky at the same time. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時にすべてのトリッキーなを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. At the same time all the tricky to see. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時にすべて、難しいを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. At the same time all the difficult to see. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時にすべてを参照してくださいする難しい。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. At the same time to see all that hard. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時にハードすべてのことを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. See all hard things at the same time. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時にすべてのハードのものを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. At the same time see what all that hard. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時に何を参照してくださいすべてのハード。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. At the same time to see what all that hard. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。同時に何を見ることにすべてのハード。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. What to see at the same time all that hard. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。何を同時にすべてのハードを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. What you see hard all at the same time. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。あなたは、同時にハード ディスクのすべてを見る。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. You see all of the hard disks at the same time. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。あなたは、同時にすべてのハード ディスクを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. You see all the hard disks at the same time. It is a situation like this.

INTO JAPANESE

「勝つため競争と 2 番目、おそらく純粋なエクスタシーを感じる。それは私が残らない。実際には、それはこれまで以上に書き込むことができます。あなたは、同時にすべてのハード ディスクを参照してください。このような状況です。

BACK INTO ENGLISH

"To win the competition and the second, probably feel pure ecstasy. It does not remain me. Actually, it can burn more than ever. You see all the hard disks at the same time. It is a situation like this.