YOU SAID:

if you think bout it, cats can work as scissors

INTO JAPANESE

もし試合と思えばそれ、猫ははさみとして働くことができます

BACK INTO ENGLISH

If you think bout it, cat working as a pair of scissors can be

INTO JAPANESE

試合と思うなら、猫はさみのペアとして動作することができます

BACK INTO ENGLISH

If you think the game, the cat is only you can work as a pair

INTO JAPANESE

猫はペアとして動作することができますあなただけゲームを考えると、

BACK INTO ENGLISH

Cats think game only you can work as a pair,

INTO JAPANESE

猫と思うゲーム、ペアとして作業することができますのみ

BACK INTO ENGLISH

You can work as a cat-and-mouse game, the pair only

INTO JAPANESE

追いつ追われつのゲームにのみペアとして動作することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can work only as a pair of cat-and-mouse game.

INTO JAPANESE

追いつ追われつのゲームのペアとしてのみ操作できます。

BACK INTO ENGLISH

You can operate only as a pair of cat-and-mouse game.

INTO JAPANESE

追いつ追われつのゲームのペアとしてのみ操作できます。

BACK INTO ENGLISH

You can operate only as a pair of cat-and-mouse game.