YOU SAID:

If you think because she’s dead I’m weak, then you understand very little. If you were any part of killing her and you’re not afraid, then you understand nothing at all. So for your own sake, understand this: I’m the Doctor. I’m coming to find you. And I will never ever stop.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思う私は、弱いし、非常に少しを理解します。場合は彼女を殺すのすべての部分とを恐れていること、それからわかる何も全然。だからあなた自身のためのこれを理解する: 私は医者。私はあなたを見つけるに来ています。私は決して停止します。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak, and very little understand. It reveals nothing, fear in all parts and kill her if at all. So what I mean for yourself: I am a doctor. You find me is come. I will never stop

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常に少ないを理解します。それは何も明らかに、すべての部分で恐怖、すべての場合は彼女を殺します。あなた自身のためのどういうことだから: 私は医者。私を見つけることが来る。私は決して停止します。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. What does that for your own: I am a doctor. Come find me. I will never stop.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。自分でどういうこと: 私は医者。私を見つけるに来る。私を止めることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. You mean: I am a doctor. I find that coming. You won't stop me.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。意味する: 私は医者。私は来ることを見つけます。あなたは私を停止することはありません。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. Which means: I am a doctor. I find to come. You are to stop me.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。意味する: 私は医者。私を見つけるに来る。私を停止するとしています。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. Which means: I am a doctor. I find that coming. Trying to stop me.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。意味する: 私は医者。私は来ることを見つけます。私を止めようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. Which means: I am a doctor. I find to come. Trying to stop me.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。意味する: 私は医者。私を見つけるに来る。私を止めようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. Which means: I am a doctor. I find that coming. Trying to stop me.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。意味する: 私は医者。私は来ることを見つけます。私を止めようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I think because she's dead, weak and very few understand. It's nothing but fear in all parts, and kill her if at all. Which means: I am a doctor. I find to come. Trying to stop me.

INTO JAPANESE

彼女が死んでいるのでと思います、弱いと非常にいくつかを理解します。それは何も、すべての部分で不安でもありすべての場合は彼女を殺します。意味する: 私は医者。私を見つけるに来る。私を止めようとしています。