Translated Labs

YOU SAID:

If you think about it the star's are actually the air holes in the lid.

INTO JAPANESE

それについて考える場合は、ワードクラウドは、円グラフのようになります。クラウド内のすべての単語は、互いに相対的なサイズで表示されます。

BACK INTO ENGLISH

If you think about it, a word cloud is similar to a pie chart: all the words in the cloud are displayed at relative sizes to each other.

INTO JAPANESE

それについて考える場合は、ワードクラウドは、円グラフのようになります。クラウド内のすべての単語は、互いに相対的なサイズで表示されます。

BACK INTO ENGLISH

If you think about it, a word cloud is similar to a pie chart: all the words in the cloud are displayed at relative sizes to each other.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

8
votes
25Aug09
11
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
2
votes