YOU SAID:

If you think about it for a second you have to realize that software which requires constant security updates until the end of time has infinitely many security holes which haven't been caught yet and which your org is likely being exploited through right now.

INTO JAPANESE

少し考えてみれば、時間の終わりまで絶え間ないセキュリティアップデートを必要とするソフトウェアには、まだ捕まっていないセキュリティホールが無限に多く、組織が今悪用されている可能性が高いことを認識する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Given the least, you need to realize that there are an infinite number of security holes that have not yet been caught in software that requires constant security updates until the end of time, and that your organization is likely to be being exploited now.

INTO JAPANESE

少なくとも、時間の終わりまで絶え間ないセキュリティ更新を必要とするソフトウェアにまだ捕まえられていないセキュリティ ホールが無限に存在し、組織が現在悪用される可能性があることを認識する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, you should be aware that there are an endless number of security holes that have not yet been caught in software that require constant security updates until the end of time, and that your organization can now be exploited.

INTO JAPANESE

少なくとも、時間の終わりまで絶え間ないセキュリティ更新を必要とするソフトウェアにまだ捕まえていないセキュリティ ホールが無限に存在し、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At the very least, keep in mind that there are an infinite number of security holes that have not yet been caught in software that require constant security updates until the end of time, which can allow organizations to be exploited.

INTO JAPANESE

少なくとも、時間の終わりまでセキュリティ更新を必要とするソフトウェアにまだ見つかっていないセキュリティ ホールは無限に存在し、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, keep in mind that there are an infinite number of security holes that have not yet been found in software that require security updates until the end of time, and organizations can be exploited.

INTO JAPANESE

少なくとも、セキュリティの更新が必要なソフトウェアにまだ見つからないセキュリティ ホールは無限に存在し、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, keep in mind that there are an infinite number of security holes that are not yet found in software that requires security updates, which can lead to abuse by your organization.

INTO JAPANESE

少なくとも、セキュリティ更新プログラムを必要とするソフトウェアにはまだ見つからないセキュリティ ホールは無限に存在し、組織による悪用につながる可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, keep in mind that there are an infinite number of security holes that are not yet found in software that require security updates, which can lead to exploitation by your organization.

INTO JAPANESE

少なくとも、セキュリティ更新プログラムを必要とするソフトウェアにはまだ見つからないセキュリティ ホールが無限に存在し、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, keep in mind that there are an infinite number of security holes that are not yet found in software that requires security updates, which can be exploited by your organization.

INTO JAPANESE

少なくとも、セキュリティ更新プログラムを必要とするソフトウェアにはまだ見つからないセキュリティ ホールは無限に存在し、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At a minimum, keep in mind that there are an infinite number of security holes that are not yet found in software that require security updates, and organizations can be exploited.

INTO JAPANESE

少なくとも、セキュリティ更新プログラムを必要とするソフトウェアにはまだ見つからないセキュリティ ホールは無限にあり、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At the very least, keep in mind that there are an infinite number of security holes that are not yet found in software that requires security updates, and organizations can be exploited.

INTO JAPANESE

少なくとも、セキュリティ更新プログラムを必要とするソフトウェアにはまだ見つからないセキュリティ ホールは無限にあり、組織が悪用される可能性があることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

At the very least, keep in mind that there are an infinite number of security holes that are not yet found in software that requires security updates, and organizations can be exploited.