YOU SAID:

If you take a frenchmen, a brit, and a scot into a bar, who would win in a brawl?

INTO JAPANESE

フランス人、イギリス人、スコットランド人をバーに連れて行ったら、乱闘になったら誰が勝ちますか?

BACK INTO ENGLISH

If you take a Frenchman, an Englishman, and a Scottish man to a bar and a brawl breaks out, who wins?

INTO JAPANESE

フランス人、イギリス人、スコットランド人をバーに連れて行き、乱闘が始まったら、誰が勝ちますか?

BACK INTO ENGLISH

If you take a Frenchman, an Englishman, and a Scottish man into a bar and a brawl breaks out, who wins?

INTO JAPANESE

フランス人、イギリス人、スコットランド人をバーに連れて行き、乱闘が始まったら、誰が勝ちますか?

BACK INTO ENGLISH

If you take a Frenchman, an Englishman, and a Scottish man into a bar and a brawl breaks out, who wins?