YOU SAID:

If you take a colander and place it upon an iguana, then rabbits will soon fly into giant ocarina-shaped chopping boards with watering cans as their mount.

INTO JAPANESE

あなたがザルを取ってイグアナの上に置くと、ウサギはすぐに彼らの台紙としてじょうろで巨大なオカリナ形のまな板に飛びます。

BACK INTO ENGLISH

When you take the monkey and place it on the iguana, the rabbit quickly jumps over to the huge ocarina shaped chopping board as a paddle of their place.

INTO JAPANESE

あなたがサルを取り、それをイグアナの上に置くと、ウサギはすぐに彼らの場所のかいとして巨大なオカリナ形のまな板に飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

When you take a monkey and place it on iguana, the rabbit immediately jumps over to a huge ocarina shaped cutting board as a place in their place.

INTO JAPANESE

あなたがサルを取ってイグアナの上に置くと、ウサギはすぐに彼らの場所の場所として巨大なオカリナ形のまな板に飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

When you take a monkey and place it on iguana, the rabbit quickly jumps over to the huge ocarina shaped cutting board as a place of their place.

INTO JAPANESE

あなたがサルを取ってイグアナの上に置くと、ウサギはすぐに彼らの場所の場所として巨大なオカリナ形のまな板に飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

When you take a monkey and place it on iguana, the rabbit quickly jumps over to the huge ocarina shaped cutting board as a place of their place.