YOU SAID:

If you strike me down, I shall become more powerful than you can imagine.

INTO JAPANESE

おまえの想像を超える力を 手に入れられるのだ

BACK INTO ENGLISH

I shall become more powerful than you can possibly imagine.

INTO JAPANESE

おまえの想像を超える力を 手に入れられるのだ

BACK INTO ENGLISH

I shall become more powerful than you can possibly imagine.