YOU SAID:

If you step on a person's foot they open their mouths, just like a trash can

INTO JAPANESE

人の足を踏む場合彼らがゴミ箱と同様、口を開き

BACK INTO ENGLISH

If you step on the feet of a person they are trash open mouth, as well as the box

INTO JAPANESE

人の足を踏む場合彼らはボックスと同様に、ゴミ箱の口を開けて、

BACK INTO ENGLISH

If you step on the feet of a person they are similar to box, litter box mouth to open,

INTO JAPANESE

人の足を踏む場合] ボックスに、開くには、ごみボックスの口に似ています。

BACK INTO ENGLISH

If you step on the feet of a person] to open the box, the litter is similar to the mouth of the box.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] 場合ボックスを開きます、ゴミは口のボックスに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] if the trash is similar to the mouth of the box, open the box.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] ゴミ箱が箱の口に似ている場合は、ボックスを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] trash box similar in the slot to open the box.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] ゴミ箱ボックスを開きますスロットでと同様。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] garbage as well as in the slot to open the box.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] ゴミ同様、ボックスを開くにはスロットのように。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] in slot to open the box as well as trash.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] ゴミ箱と同様にボックスを開くにはスロットで。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] garbage in the slot to open the box as well as the box.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] ボックスと同様に、ボックスを開くにはスロットにゴミ。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] to open the box, as well as the box slots on the dust.

INTO JAPANESE

人の足を踏む] ボックスと同様に、ボックスを開くにはスロットにほこり。

BACK INTO ENGLISH

Step on the feet of a person] dust into the slot to open the box, as well as box.

INTO JAPANESE

ボックスを開くにはスロットに人の足を踏む] ダスト ボックスだけでなく。

BACK INTO ENGLISH

People step into the slot to open the box, as well as the dust box.

INTO JAPANESE

人々 は、ダスト ボックスと同様に、ボックスを開くにはスロットにステップします。

BACK INTO ENGLISH

People who step into the slot to open the box, as well as the dust box.

INTO JAPANESE

ダスト ボックスと同様に、ボックスを開くにはスロットに入る人。

BACK INTO ENGLISH

To open the box, as well as the dust box people into the slot.

INTO JAPANESE

スロットにダスト ボックスの人々 と同様に、ボックスを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open the box, as well as people of the dust box to slot.

INTO JAPANESE

スロットにダスト ボックスの人々 と同様、開くボックス。

BACK INTO ENGLISH

Box open slots, as well as the people of the dust box.

INTO JAPANESE

ダスト ボックスの人々 と同様、ボックス開いているスロット。

BACK INTO ENGLISH

Slots Open box, as well as people of the dust box.

INTO JAPANESE

ダスト ボックスの人々 と同様、スロットを開くボックス。

BACK INTO ENGLISH

Slot to open the box, as well as people of the dust box.

INTO JAPANESE

スロットには、ダスト ボックスの人々 と同様に、ボックスを開く。

BACK INTO ENGLISH

Open the box to slot people in the dust box, as well as.

INTO JAPANESE

ダスト ボックスでスロットの人々 にボックスを開くと同様。

BACK INTO ENGLISH

Open the box to slot people in the dust box as well.

INTO JAPANESE

ダスト ボックスにもスロットの人々 にボックスを開きます。