YOU SAID:

If you stay inside all day looking at reddit's sub reddit, go outside, make friends, get a social life

INTO JAPANESE

redditのsub redditを見て一日中中にいる場合は、外に出て、友達になって、社交的な生活を送る

BACK INTO ENGLISH

If you are looking at red redit's sub reddit and are in the middle of the day, go outside, become friends, live a sociable life

INTO JAPANESE

あなたがred reditのsub redditを見て、一日の真ん中にいるのなら、外に出て、友達になって、社交的な生活をしてください

BACK INTO ENGLISH

If you look at red redit's sub reddit and are in the middle of the day, go outside, become friends, and have a social life

INTO JAPANESE

red reditのsub redditを見て、一日の真ん中にいる場合は、外に出て、友達になって、そして社会生活を送ってください

BACK INTO ENGLISH

Look at the red redit's red reddit and if you are in the middle of the day, go outside, become friends, and send a social life

INTO JAPANESE

red reditのred redditを見て、あなたが一日の真ん中にいるのなら、外に出て、友達になって、そして社会生活を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the red reddit of red redit and if you are in the middle of the day, go outside, become friends, and send a social life.

INTO JAPANESE

red reditのred redditを見て、あなたが一日の真ん中にいるのなら、外に出て、友達になって、そして社会生活を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the red reddit of red redit and if you are in the middle of the day, go outside, become friends, and send a social life.