YOU SAID:

if you start you will never end

INTO JAPANESE

あなたが始めるならば、あなたは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

If you start, you never end.

INTO JAPANESE

始まれば終わることはない

BACK INTO ENGLISH

When it starts, it never ends.

INTO JAPANESE

それが始まると、終わることはありません。

BACK INTO ENGLISH

When it begins, it never ends.

INTO JAPANESE

それが始まると、終わることはありません。

BACK INTO ENGLISH

When it begins, it never ends.