YOU SAID:

If you start with a sandwich you can end with a water cat.

INTO JAPANESE

サンドイッチを起動する場合は、水猫で終了できます。

BACK INTO ENGLISH

If you start a sandwich can end in the water.

INTO JAPANESE

開始する場合は、サンドイッチが水で終了できます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to start sandwich can be finished in the water.

INTO JAPANESE

開始したい場合は、水でサンドイッチを仕上げることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can finish the sandwich in the water if you want to start.

INTO JAPANESE

開始したい場合は、水でサンドイッチを完了できます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to start with water can complete the sandwich.

INTO JAPANESE

開始する場合、水はサンドイッチを完了できます。

BACK INTO ENGLISH

To start, the water can complete the sandwich.

INTO JAPANESE

まず、水はサンドイッチを完了できます。

BACK INTO ENGLISH

First of all, water can complete the sandwich.

INTO JAPANESE

まず、水は、サンドイッチを完了できます。

BACK INTO ENGLISH

First of all, you can complete the sandwich water.

INTO JAPANESE

まず、サンドイッチ水を完了できます。

BACK INTO ENGLISH

First of all, you can complete the sandwich water.