Translated Labs

YOU SAID:

If you stare long enough into the abyss, the abyss stares back.

INTO JAPANESE

深淵をじっと見つめると、深淵は後ろを見つめます。

BACK INTO ENGLISH

When you stare at the abyss, the abyss looks behind you.

INTO JAPANESE

あなたが深淵を見つめるとき、深淵はあなたの後ろを見ます。

BACK INTO ENGLISH

When you look at the abyss, the abyss looks behind you.

INTO JAPANESE

あなたが深淵を見るとき、深淵はあなたの後ろに見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you look at the abyss, the abyss is visible behind you.

INTO JAPANESE

深淵を見ると、後ろに深淵が見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you look at the abyss, you can see the abyss behind.

INTO JAPANESE

深淵を見ると、背後に深淵が見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you look at the abyss, you can see the abyss behind.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

2
votes
2h ago

You may want to crash these parties too

2
votes
10Jul11
1
votes