YOU SAID:

If you stare at the screen for too long, your eyes are going to dry out

INTO JAPANESE

長時間画面を見つめている場合あなたの目が乾燥しています。

BACK INTO ENGLISH

If you're staring at the screen for a long time to dry your eyes.

INTO JAPANESE

場合は、あなたの目を乾燥に長い時間、画面を凝視しています。

BACK INTO ENGLISH

If your eyes to dry a long time staring at the screen is.

INTO JAPANESE

長いを乾燥するためにあなたの目は、画面を見つめて時間する場合です。

BACK INTO ENGLISH

Long is if you want the time to dry your eyes staring at the screen.

INTO JAPANESE

場合は、画面を見つめてあなたの目を乾燥する時間は長い。

BACK INTO ENGLISH

If a long time to dry your eyes, staring at the screen.

INTO JAPANESE

場合あなたの目を乾燥する長い時間、画面を凝視します。

BACK INTO ENGLISH

If long time to dry your eyes, stare at the screen.

INTO JAPANESE

長い時間があれば、あなたの目を乾燥する、画面を凝視します。

BACK INTO ENGLISH

Dry your eyes any longer, the screen to stare at it.

INTO JAPANESE

あなたの目は、もはやそれを見詰める画面を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

Your eyes are dry the screen no longer stare at it.

INTO JAPANESE

あなたの目が乾いた画面はもはやそれを見詰めます。

BACK INTO ENGLISH

Screen your eyes dry no longer 見詰memysu it.

INTO JAPANESE

スクリーンのあなたの目の乾燥なしの長い見詰memysu それ。

BACK INTO ENGLISH

Dryness of the eyes of your screen with no long seen refill memysu it.

INTO JAPANESE

ない長い見詰替 memysu と画面にあなたの目の乾燥に。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement memysu and screen to dry your eyes.

INTO JAPANESE

もはや見詰替交換 memysu や画面にあなたの目を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement replacement screen and memysu dry your eyes.

INTO JAPANESE

もはや見詰替交換交換画面と memysu あなたの目を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement replacement replacement screen and memysu dry your eyes.

INTO JAPANESE

もはや見詰替交換交換交換画面と memysu あなたの目を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement replacement replacement replacement screen and memysu dry your eyes.

INTO JAPANESE

もはや見詰替交換交換交換交換画面と memysu あなたの目を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement replacement replacement replacement replacement screen and memysu dry your eyes.

INTO JAPANESE

もはや見詰替交換交換交換交換交換用の画面と memysu あなたの目を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement replacement replacement replacement replacement replacement screen and memysu dry your eyes.

INTO JAPANESE

もはや見詰替交換交換交換交換交換交換画面と memysu あなたの目を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

No longer seen refill replacement replacement replacement replacement replacement replacement replacement screen and memysu dry your eyes.

INTO JAPANESE

リフィルの交換交換交換交換交換交換交換用の画面とあなたの目を乾燥 memysu もはや見られない。

BACK INTO ENGLISH

Refill the Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange exchange for screen and your eyes dry memysu no longer seen.

INTO JAPANESE

スクリーンの交換交換交換交換交換交換交換を補充し、あなたの目を乾燥 memysu もはや見られない。

BACK INTO ENGLISH

Your eyes no longer seen in the dry memysu, and refill the screen Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange.

INTO JAPANESE

あなたの目は、もはや乾燥 memysu とリフィル交換交換交換交換交換交換取引所画面で見られます。

BACK INTO ENGLISH

Your eyes are no longer seen in dry memysu and refill Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange Exchange screen.

INTO JAPANESE

あなたの目は、もはや乾燥 memysu で見られているし、交換交換交換交換交換交換取引所画面を補充します。