YOU SAID:

If you stand in a circle Then you'll all have a back to bite

INTO JAPANESE

かまして、皆さんにはその後、輪になって立ってする場合

BACK INTO ENGLISH

If you bite, standing together and then you

INTO JAPANESE

あなたが噛む場合一緒に立っているし、

BACK INTO ENGLISH

You bite spot and stand together,

INTO JAPANESE

あなたがスポットをかむし、一緒に、立って

BACK INTO ENGLISH

You bite the spot and stand together,

INTO JAPANESE

スポットをかまして、一緒に立つ

BACK INTO ENGLISH

Bite spot and stand together

INTO JAPANESE

スポットをかまして一緒に立ってください

BACK INTO ENGLISH

Please stand around with a spot.

INTO JAPANESE

スポットで立ち往生してください。

BACK INTO ENGLISH

Please stuck in the spot.

INTO JAPANESE

その場で立ち往生してください。

BACK INTO ENGLISH

Please be stuck on the spot.

INTO JAPANESE

その場に立ち寄ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please drop in on the spot.

INTO JAPANESE

その場に立ち寄ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please drop in on the spot.