YOU SAID:

If you sprinkle when you tinkle be a sweetie and do some cleaning

INTO JAPANESE

あなたが甘いものになるときに振りかけると、いくつかのクリーニングを行う場合

BACK INTO ENGLISH

If you sprinkle when you become sweet and do some cleaning

INTO JAPANESE

甘くなったときにふりかけ、掃除をするなら

BACK INTO ENGLISH

If you sprinkle it when it gets sweet and clean it

INTO JAPANESE

甘くなりきれいになったら振りかけると

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle when it gets sweet and clean

INTO JAPANESE

甘くてきれいになったら振りかける

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle when sweet and clean

INTO JAPANESE

甘くてきれいなときに振りかける

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle when sweet and beautiful

INTO JAPANESE

甘くて美しいときに振りかける

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle when sweet and beautiful