YOU SAID:

If you spit out the sour candy, you will owe me five dollars

INTO JAPANESE

酸味菓子を吐く場合、あなたは私の 5 ドルを借りてください。

BACK INTO ENGLISH

If you spit out the sour candy, you assist you my 5 dollars.

INTO JAPANESE

酸味菓子を吐く場合、あなたは私の 5 ドルを支援します。

BACK INTO ENGLISH

If you spit out the sour candy you helps me 5 dollars.

INTO JAPANESE

酸味菓子を吐く場合あなたは私に 5 ドルを役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

If you spit out the sour candy you help me five dollars.

INTO JAPANESE

酸味菓子を吐く場合あなたは私に 5 ドルを助けます。

BACK INTO ENGLISH

If you spit out the sour candy you help me $ 5.

INTO JAPANESE

酸味菓子を吐く私を助ける場合 $ 5。

BACK INTO ENGLISH

If you help me out the sour Candy $ 5.

INTO JAPANESE

あなたは私を助けて酸っぱいキャンディーの $ 5 を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Can you help me take sour Candy $ 5.

INTO JAPANESE

酸味菓子 $ 5 を取るを手伝ってくれます。

BACK INTO ENGLISH

Take the sour Candy $ 5 will help you.

INTO JAPANESE

酸味菓子 $ 5 を取るに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Take the sour Candy $ 5 helps.

INTO JAPANESE

$ 5 のお菓子ができますサワーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Sour candy for $ 5 you can take.

INTO JAPANESE

酸味菓子 $ 5 を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take the sour Candy $ 5.

INTO JAPANESE

酸味菓子 $ 5 を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take the sour Candy $ 5.