YOU SAID:

If you spend too much time thinking about life, you will forget the digiorno pizza in the oven and it will burn.

INTO JAPANESE

人生のことを考えるのに時間がかかりすぎると、オーブンで焼いたディジョルノピザを忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you take too long to think about life, you forget about the oven-baked Digiorno pizza.

INTO JAPANESE

人生について考えるのに時間がかかりすぎると、オーブンで焼いたDigiornoピザのことを忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you spend too much time thinking about life, you forget about the oven-baked Digiorno pizza.

INTO JAPANESE

人生のことを考えるのに時間がかかりすぎると、オーブンで焼いたDigiornoピザのことを忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you take too long to think about life, you forget about the oven-baked Digiorno pizza.

INTO JAPANESE

人生について考えるのに時間がかかりすぎると、オーブンで焼いたDigiornoピザのことを忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you spend too much time thinking about life, you forget about the oven-baked Digiorno pizza.

INTO JAPANESE

人生のことを考えるのに時間がかかりすぎると、オーブンで焼いたDigiornoピザのことを忘れてしまいます。