YOU SAID:

If you speak Japanese, I know you watch anime.

INTO JAPANESE

あなたは日本語を話す、私はアニメを見ることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know you watch anime Japan to speak, I.

INTO JAPANESE

あなたは、いわば日本のアニメを見ることを知っている私。

BACK INTO ENGLISH

You're know to watch anime in Japan, so to speak.

INTO JAPANESE

いわば日本でアニメを見る知っているなら。

BACK INTO ENGLISH

Watch anime in Japan so to speak, you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、いわば、日本のアニメを見る。

BACK INTO ENGLISH

You know, so to speak, watch anime in Japan.

INTO JAPANESE

日本のアニメを見る、いわば、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Japan anime show, so to speak, you know.

INTO JAPANESE

日本のアニメを見る、いわば、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Japan anime show, so to speak, you know.