YOU SAID:

If you sit on this seat, you got my kids on your cheeks.

INTO JAPANESE

この席に座っていると、私の子供たちが頬をついた。

BACK INTO ENGLISH

While sitting in this seat, my children cheeked.

INTO JAPANESE

この席に座っている間、私の子供たちはほほえんだ。

BACK INTO ENGLISH

My children smiled while sitting in this seat.

INTO JAPANESE

私の子供たちはこの席に座って微笑んだ。

BACK INTO ENGLISH

My children sat in this seat and smiled.

INTO JAPANESE

私の子供たちはこの席に座って微笑んだ。

BACK INTO ENGLISH

My children sat in this seat and smiled.