YOU SAID:

If you shout into the woods you eco comes back

INTO JAPANESE

森に向かって叫ぶと、エコが戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

Screaming into the forest, the eco returns

INTO JAPANESE

森に叫び、エコが帰ってきた

BACK INTO ENGLISH

Screaming in the forest, eco is back

INTO JAPANESE

森で叫び、エコが帰ってきた

BACK INTO ENGLISH

Screaming in the forest, eco is back