YOU SAID:

If you see these dogs in your front yard just know upstairs i'm going hard,bing bong

INTO JAPANESE

あなたがあなたの前庭でこれらの犬を見たら、私が一生懸命に行っていることを知っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you see these dogs in your vestibule, you just know I'm doing my best.

INTO JAPANESE

玄関にこれらの犬がいるのを見ると、私が最善を尽くしていることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Seeing these dogs at the front door shows that I'm doing my best.

INTO JAPANESE

玄関先でこれらの犬を見ると、私が最善を尽くしていることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you look at these dogs at the front door, you can see that I'm doing my best.

INTO JAPANESE

玄関先でこれらの犬を見ると、私が頑張っていることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you look at these dogs at the front door, you can see that I'm doing my best.