YOU SAID:
if you see a dirty carrot in the sidwalk dont eat it trust me i hurled
INTO JAPANESE
sidwalk で汚れたニンジンを参照してください場合それの信頼を食べていない私が刺さって
BACK INTO ENGLISH
Please see the carrot on the sidwalk dirty if you are not eating it trust me
INTO JAPANESE
汚れた私を信じてそれを食べていない場合、sidwalk にニンジンをご覧
BACK INTO ENGLISH
Believe me dirty, don't eat it, see carrots on the sidwalk
INTO JAPANESE
汚れた私を信じて、それを食べる、にんじんを sidwalk 参照してください。 しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Believe me dirty, eat it, see sidwalk carrots. Please do not.
INTO JAPANESE
汚れた私を信じて、それを食べる、sidwalk ニンジンを参照してください。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Sidwalk believe me dirty, eat it, please refer to the carrots. Please please don't.
INTO JAPANESE
Sidwalk 汚れた私を信じて、それを食べる、ニンジンを参照してください。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Believe me dirty Sidwalk, eat it, please refer to the carrot. Please do not.
INTO JAPANESE
私の汚い Sidwalk を信じて、それを食べる、にんじんを参照してください。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Believe me dirty Sidwalk see carrots, eat it. Please please don't.
INTO JAPANESE
私の汚い Sidwalk を参照してくださいニンジンを信じて、それを食べる。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please refer to dirty Sidwalk I believe in carrots, eat it. Please do not.
INTO JAPANESE
私信じるそれを食べるニンジン、汚い Sidwalk を参照してください。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
I believe that eating carrots, dirty Sidwalk, see. Please please don't.
INTO JAPANESE
その食べるニンジン、汚い Sidwalk を参照するくださいと思います。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
To see that eating carrots, dirty Sidwalk would do. Please do not.
INTO JAPANESE
にんじんを食べること、汚い Sidwalk を行うだろうことを確認してください。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Would do that to eat carrots, dirty Sidwalk to make sure. Please please don't.
INTO JAPANESE
にんじん、汚い Sidwalk を確認することを行うでしょう。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Make sure dirty Sidwalk, carrots. Please do not.
INTO JAPANESE
確かに汚い Sidwalk、ニンジンを作る。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Certainly make dirty Sidwalk and carrots. Please please don't.
INTO JAPANESE
確かに汚れた Sidwalk とニンジンを作る。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Make dirty indeed Sidwalk and carrots. Please do not.
INTO JAPANESE
Sidwalk とニンジンを作る確かに汚い。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Sidwalk and carrots to make sure dirty. Please please don't.
INTO JAPANESE
Sidwalk とニンジンを確認する汚い。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Sidwalk and carrots to see dirty. Please do not.
INTO JAPANESE
Sidwalk としてニンジン汚い。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Sidwalk as dirty carrots. Please please don't.
INTO JAPANESE
汚いニンジンとして Sidwalk。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
It's a Sidwalk as dirty carrots. Please do not.
INTO JAPANESE
汚いニンジンとして、Sidwalk であります。どうぞやらないで下さい。
BACK INTO ENGLISH
Dirty carrots as there the Sidwalk. Please please don't.
INTO JAPANESE
そこ、Sidwalk 汚いニンジン。くださいしないでください。
BACK INTO ENGLISH
There the Sidwalk dirty carrots. Please do not.
INTO JAPANESE
Sidwalk はニンジンを汚い。どうぞやらないで下さい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium