YOU SAID:

If you see a black man on a bike, take the bike. It's probably yours. If you see a black man going north on a bike, take the black man. He's probably yours.

INTO JAPANESE

自転車で黒人男性を参照してください場合は、バイクを取る。それはおそらくあなたのものです。自転車で北上黒人男性を参照してくださいなら、黒人男性。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

See the black man on a bicycle, please take the bikes. It is probably yours. Please see the kitakami black man on a bike, if black men. He is probably yours.

INTO JAPANESE

自転車で黒人男性を参照してください、バイクをください。それはおそらくあなたのものです。もし自転車で北上黒男を参照してください黒の男性。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

See the black man on a bicycle, bike. It is probably yours. If see the kitakami black man on a bicycle of black men. He is probably yours.

INTO JAPANESE

黒男は自転車に乗って、自転車を参照してください。それはおそらくあなたのものです。もし黒人男性の自転車に乗って北上黒男を参照してください。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Black man riding bike on the bike. It is probably yours. If see the kitakami black man, black man's bike ride. He is probably yours.

INTO JAPANESE

自転車に乗って自転車を黒人男性。それはおそらくあなたのものです。もし男を黒、黒男の自転車に乗って北上を参照してください。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Riding a bicycle, bicycles to black men. It is probably yours. If man riding a bicycle in black, a black man, please see the kitakami. He is probably yours.

INTO JAPANESE

黒人男性に自転車は、自転車に乗ってください。それはおそらくあなたのものです。場合は黒、黒男は、自転車に乗る人は、北上山系を参照してください。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Black men, ride bicycle bike. It is probably yours. If you see kitakami bike riders are black, a black man is. He is probably yours.

INTO JAPANESE

黒人男性、自転車の自転車に乗る。それはおそらくあなたのものです。北上バイクのライダーが黒い場合は、黒人男性はしますです。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Black men, bicycle bike ride. It is probably yours. Kitakami bike riders are black, the black man is. He is probably yours.

INTO JAPANESE

黒の男性、自転車の自転車に乗る。それはおそらくあなたのものです。北上のバイクのライダーは黒、男は黒。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Men in black, the Bike bike ride. It is probably yours. Kitakami bike rider's black men, black. He is probably yours.

INTO JAPANESE

メンイン ブラック、自転車の自転車に乗る。それはおそらくあなたのものです。北上自転車に乗る人の黒人男性、黒。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Men in black, the Bike bike ride. It is probably yours. Black men in the kitakami massif, Northeast bicycle ride, black. He is probably yours.

INTO JAPANESE

メンイン ブラック、自転車の自転車に乗る。それはおそらくあなたのものです。北上山地、北東自転車に乗って、黒の黒人男性。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Men in black, the Bike bike ride. It is probably yours. Kitakami massif, Northeast bicycle riding, black men in black. He is probably yours.

INTO JAPANESE

メンイン ブラック、自転車の自転車に乗る。それはおそらくあなたのものです。北上山地、北東自転車に乗って、黒の黒人男性。彼はおそらくあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

Men in black, the Bike bike ride. It is probably yours. Kitakami massif, Northeast bicycle riding, black men in black. He is probably yours.