YOU SAID:

If you run i might run before fun its quite h o n e y like.

INTO JAPANESE

あなたが実行する場合、私は楽しい前に実行する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If you run, I'm likely to run before fun.

INTO JAPANESE

あなたが走るなら、私は楽しい前に走る可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

If you run, I'm more likely to run before fun.

INTO JAPANESE

あなたが走るなら、私は楽しい前に走る可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

If you run, I'm more likely to run before fun.