YOU SAID:

If you read read as read, you have to reread read as to read it as read and not read.

INTO JAPANESE

既読を既読として読んだ場合、既読ではなく既読として読むために、既読を再読する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you read a read as read, you must reread it to read it as read instead of read.

INTO JAPANESE

読み取りを読み取りとして読み取る場合は、読み取りではなく読み取りとして読み取るために、再読み取りする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you read a read as a read, you must reread it to read it as a read instead of a read.

INTO JAPANESE

読み取りを読み取りとして読み取る場合、読み取りではなく読み取りとして読み取るには、読み取りを再読み取りする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you read a read as a read, you must reread the read to read it as a read instead of a read.

INTO JAPANESE

読み取りを読み取りとして読み取る場合、読み取りではなく読み取りとして読み取るには、読み取りを再読み取りする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you read a read as a read, you must reread the read to read it as a read instead of a read.