Translated Labs

YOU SAID:

If you're wondering how he eats and breathes and other science facts, just repeat to yourself, "it's just a show, I should really just relax."

INTO JAPANESE

彼がどのように食べて呼吸や科学の事実を疑問に思っているのであれば、ちょうどショーであり、私はただリラックスするべきです。

BACK INTO ENGLISH

If he eats and wonders the facts of breathing and science, it is just a show, I just need to relax.

INTO JAPANESE

彼が呼吸や科学の事実を食べて不思議に思うなら、それは単なるショーであり、私はリラックスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If he wonders at eating breathing or scientific facts, it is just a show and I need to relax.

INTO JAPANESE

彼が呼吸や科学的事実を食べることに不思議なのであれば、それはショーであり、私はリラックスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If he is curious about eating breathing and scientific facts, it is a show and I need to relax.

INTO JAPANESE

彼が呼吸や科学的事実を食べることに興味があるなら、それはショーであり、私はリラックスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If he is interested in eating breathing or scientific facts, it is a show and I need to relax.

INTO JAPANESE

彼が呼吸や科学的事実を食べることに興味があるなら、それはショーであり、私はリラックスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If he is interested in eating breathing or scientific facts, it is a show and I need to relax.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Sep09
1
votes
19Sep09
1
votes