YOU SAID:

If you're walking through the forest with a canoe on your head, and two of the wheels fall off, how many pancakes will fit on the roof of a doghouse?

INTO JAPANESE

カヌーと森を歩いているあなたの頭の上から落ちる 2 つの車輪の場合、どのように多くのパンケーキは犬小屋の屋根の上に収まるか。

BACK INTO ENGLISH

Or falls from the head of you walking in woods with canoes on two wheels, how many pancakes fit on the roof of the dog house.

INTO JAPANESE

またはどのように多くのパンケーキに合う犬小屋の屋根の上カヌーと森の中で 2 つの車輪の上を歩いてあなたの頭から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Walking in the woods with the roof of the Dog Kennel suit how many pancakes on a canoe on two wheels, or fall out of your head.

INTO JAPANESE

犬の犬小屋の屋根に森の中で 2 つの車輪でカヌーにどのように多くのパンケーキに合わせて歩いたり、あなたの頭から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Dog Kennel roofs in the Woods on two wheels to canoe according to how many pancakes walk and fall out of your head.

INTO JAPANESE

犬の犬小屋は、どのように多くのパンケーキが歩くし、あなたの頭から落ちるによるとカヌーを 2 つの車輪に森の中の屋根します。

BACK INTO ENGLISH

According to the fall from your head and walk a dog kennel how many pancakes and canoe roof in the Woods on two wheels.

INTO JAPANESE

あなたの頭と散歩から秋によると 2 つの車輪に森の中の屋根をどのように多くのパンケーキ、カヌー犬小屋の犬。

BACK INTO ENGLISH

According to the fall from your head and walk on two wheels how much roof in the woods of the pancakes, canoeing dog house dog.

INTO JAPANESE

あなたの頭と 2 つの散歩から秋によると、カヌー犬の家の犬、パンケーキの森の中でどのくらいの屋根をホイールします。

BACK INTO ENGLISH

According to the fall from your head and two walks, in pancakes, canoeing dog house dog wheel how much roof.

INTO JAPANESE

あなたの頭と、パンケーキでの 2 四球からの落下によると犬の家犬ホイールどのくらい屋根をカヌーします。

BACK INTO ENGLISH

2 pancakes with your head by falling from a four-ball and the canoe roof dog house dog wheel how.

INTO JAPANESE

4 つのボール、カヌーから落ちることによってあなたの頭と 2 のパンケーキ屋根犬家犬ホイールをどのように。

BACK INTO ENGLISH

By falling from a four-ball, canoe 2 pancake roof dog house dog wheel with your head how to.

INTO JAPANESE

4 つのボールから落下によってあなたの頭の方での 2 パンケーキ屋根犬家犬ホイールをカヌーします。

BACK INTO ENGLISH

From ball four by falling the canoe 2 pancake roof dog house dog wheel at your head.

INTO JAPANESE

あなたの頭でカヌー 2 パンケーキ屋根犬家犬のホイールの落下によって 4 つをボールします。

BACK INTO ENGLISH

In your head by the falling canoe 2 pancake roof dog house dog wheel the ball four.

INTO JAPANESE

落下のカヌーであなたの頭の中 2 はボール 4 屋根犬家犬ホイールをパンケーキします。

BACK INTO ENGLISH

Canoes falling on your head while two ball 4 roof dog Pancake House dog wheel.

INTO JAPANESE

あなたの頭の上に落ちてカヌーは中 2 ボール 4 屋根犬パンケーキハウス犬ホイールです。

BACK INTO ENGLISH

Falling on your head is canoe 2 ball 4 roof dog Pancake House dog wheel.

INTO JAPANESE

あなたの頭の上に落ちて、カヌー 2 ボール 4 屋根犬パンケーキハウス犬ホイールです。

BACK INTO ENGLISH

Fall on your head, canoe 2 ball 4 roof dog Pancake House dog wheel.

INTO JAPANESE

あなたの頭は、カヌー 2 ボール 4 屋根犬パンケーキハウス犬ホイールに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Your head is canoe 2 ball 4 falling on the roof dogs Pancake House dog wheel.

INTO JAPANESE

あなたの頭は、カヌー 2 ボール屋根犬パンケーキハウス犬ホイール 4 落下します。

BACK INTO ENGLISH

Your head is canoeing down 2 ball roof dog Pancake House dog wheel 4.

INTO JAPANESE

あなたの頭は、2 ボール屋根犬パンケーキハウス犬ホイール 4 をカヌーです。

BACK INTO ENGLISH

Your head is canoe 2 ball roof dog Pancake House dog wheel 4.

INTO JAPANESE

あなたの頭は、カヌー 2 ボール屋根犬パンケーキハウス犬ホイール 4 です。

BACK INTO ENGLISH

Your head is canoe 2 ball roof dog Pancake House dog wheel 4.