YOU SAID:

If you're strong You can fly You can reach the other side Of the rainbow It's all right Take a chance Cause there is no circumstance That you can't handle When you use your mind Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster) Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster) Through the dark To the light It's a supersonic flight Gotta keep it goin' Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster) Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster) Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion) Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

INTO JAPANESE

あなたが強ければあなたは飛ぶことができますあなたは反対側に達することができます虹のそれは大丈夫です機会を取る状況がないあなたが扱うことができないあなたの心を使用するときソニックブーム、ソニックブーム、ソニックブーム（トラブルが保つあなたはより速く走っている）ソニックブーム、ソニックブーム、ソニックブーム（惑星を災害から救う）暗闇の中で光に

BACK INTO ENGLISH

You are strong you can fly you the Rainbow you can reach on the other side it's okay when you can't handle situations, take the opportunity that you have to use sonic boom, sonic boom, Sonic Boom (keep the trouble.

INTO JAPANESE

あなたは強く、あなたはあなたが状況を処理することができないときに大丈夫だ反対側に到達することができますRainbowを飛ぶことができる、ソニックブーム、ソニックブーム、ソニックブームを使用する必要がある機会を取る（トラブルを保つ。

BACK INTO ENGLISH

You are strong, you will be okay when you can not handle the situation Opportunities you need to use Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, you can fly Rainbow you can reach the other side Take the trouble.

INTO JAPANESE

あなたは強い、ソニック ブーム、ソニック ブーム、ソニック ブームを使用する必要があります機会の状況を扱うことができないとき、あなたは大丈夫されます、達することができる虹を飛ぶことができる他の側をわざわざ。

BACK INTO ENGLISH

When that can't handle the opportunity using the sonic boom sonic boom, sonic boom, you are strong you must state you will be alright, you can fly a rainbow can reach the other side all the way.

INTO JAPANESE

あなたが強いことはソニック ブームのソニック ブーム、ソニック ブームを使用する営業案件を扱うことができないときあなたの状態する必要がありますあなたは大丈夫、飛ぶことができる虹ずっと反対側に到達することができます。

BACK INTO ENGLISH

You must state you when that you can't deal with the opportunity to use sonic boom sonic boom, sonic boom is okay, you can fly Rainbow reach to the far side.

INTO JAPANESE

あなたを述べなければならないとき、ソニック ブーム ソニック ブームを使用する機会に対処することはできません、ソニック ブームは大丈夫、反対側に虹リーチを飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Cannot use sonic boom sonic boom you must state the opportunity to address a sonic boom can be okay, opposite side fly to the Rainbow reach.

INTO JAPANESE

ソニック ブームに対処する機会は大丈夫、サイドのフライ虹リーチに反対することができますを述べなければならないソニック ブーム ソニック ブームを使用できません。

BACK INTO ENGLISH

The opportunity to react to the sonic boom is okay, can oppose side fly Rainbow reach sonic boom sonic boom must state cannot be used.

INTO JAPANESE

ソニック ブームに反応する機会が側飛ぶ虹リーチに反対することができますさて、ソニック ブームのソニック ブームは使用できません状態する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Have a chance to react to the sonic boom side can reach the Rainbow fly against now, cannot be the sonic boom sonic boom must be the State.

INTO JAPANESE

ソニック ブームに反応するチャンスがある側に対して今レインボー フライを達することができる、ソニック ブームのソニック ブームは状態をする必要があることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't you reach Rainbow FRY now for a chance to react to the sonic boom sonic boom sonic boom in the State.

INTO JAPANESE

レインボー フライ状態でソニック ブーム ソニック ブーム ソニック ブームに反応するチャンスのための今に到達できません。

BACK INTO ENGLISH

Now for the chance to react to the sonic boom sonic boom sonic boom in the Rainbow fly State cannot be reached.

INTO JAPANESE

今ではソニックブームのソニックブームに反応するチャンスは、レインボーフライの状態には到達できません。

BACK INTO ENGLISH

The chance to react to the sonic boom sonic boom now that cannot be reached with the Rainbow fly.

INTO JAPANESE

今では到達できないソニック ブーム ソニック ブームに反応するチャンス レインボー フライで。

BACK INTO ENGLISH

By chance Rainbow FRY reacts to the sonic boom sonic boom cannot be reached by now.

INTO JAPANESE

偶然ソニック ブーム ソニック ブームにレインボー フライの反応は、今では到達できません。

BACK INTO ENGLISH

Incidentally sonic boom sonic boom Rainbow Fry's reaction, now that cannot be reached.

INTO JAPANESE

ちなみにソニック ブーム ソニック ブーム レインボー フライの反応は、今では到達できません。

BACK INTO ENGLISH

By the way sonic boom sonic boom Rainbow Fry's reaction is unreachable now.

INTO JAPANESE

ちなみにソニック ブーム ソニック ブーム レインボー フライの反応は現在到達できません。

BACK INTO ENGLISH

By the way sonic boom sonic boom Rainbow Fry's reaction is currently unreachable.

INTO JAPANESE

ちなみにソニック ブーム ソニック ブーム レインボー フライの反応は現在到達できません。

BACK INTO ENGLISH

By the way sonic boom sonic boom Rainbow Fry's reaction is currently unreachable.