YOU SAID:

If you're still friends with me after a year, you're a very patient person.

INTO JAPANESE

あなたがまだ1年後に私と友人であれば、あなたは非常に患者です。

BACK INTO ENGLISH

You still with me and a friend after one year, you are very patient.

INTO JAPANESE

あなたは私と 1 年後の友人とまだ、非常に患者です。

BACK INTO ENGLISH

You are one year later and my friends, is still very patient.

INTO JAPANESE

あなたは 1 年後、私の友人、非常に患者さんは、まだ。

BACK INTO ENGLISH

You are a year later, my friend, very patient, yet.

INTO JAPANESE

1 年後、私の友人は、非常に患者がまだあります。

BACK INTO ENGLISH

A year later, a friend of mine is very still be patient.

INTO JAPANESE

一年後、私の友人はまだ非常に患者であります。

BACK INTO ENGLISH

A year later, a friend of mine still very patient is.

INTO JAPANESE

一年後、私はまだ非常に患者の友人です。

BACK INTO ENGLISH

One Year Later

INTO JAPANESE

それから 1ねんご

BACK INTO ENGLISH

Then 1 Dumpling

INTO JAPANESE

それから 1ねんご

BACK INTO ENGLISH

Then 1 Dumpling