YOU SAID:

If you’re sick, injured, handicapped, or convalescing, you’re a special case. Ask for a chair when you check in, and we’ll supply one.

INTO JAPANESE

病気、けが、障害、または回復期の人は、特別な場合です。チェックイン時に椅子をリクエストすると、椅子が提供されます。

BACK INTO ENGLISH

People with illness, injury, disability, or recovery are special cases. Request a chair at check-in will provide a chair.

INTO JAPANESE

病気、けが、障害、または回復のある人は特別な場合です。チェックイン時に椅子をリクエストすると、椅子が提供されます。

BACK INTO ENGLISH

People with illness, injury, disability, or recovery are special cases. Request a chair at check-in will provide a chair.