YOU SAID:
If you’re parents got divorced when you were young *clap clap* Go to see the counselor where you’re from *clap clap* You’ll only see your father on the weekends in the summer But we’re all just here to have some fun *clap clap*
INTO JAPANESE
あなたなら若い頃、両親が離婚 * 拍手拍手 * カウンセラーからあなたを参照してくださいに行く * 拍手拍手 * 夏の週末のお父さんだけわかりますが、私たちは皆だけ、ここでいくつかの楽しい時を過す * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
When you're young, my parents are from divorce * clap clap * counselor you see see dad go * clap clap * summer weekends only, but we are all only here have some fun * clap clap *
INTO JAPANESE
あなたは若い、私の両親は、離婚から * 拍手拍手 * カウンセラーがあなたを参照してくださいに行くお父さんが参照してください * 拍手拍手 * 夏の週末だけ、しかし、我々 はすべてのみここで楽しい時を過す * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
You are young, my parents are from divorce * clap clap * counselor you see dad go see * clap clap * summer weekends only, but we are all fun here when you have * clap clap *
INTO JAPANESE
あなたは若い、私の両親は、離婚から * 拍手拍手 * カウンセラーあなたはお父さんを見に行くを参照してください * 拍手拍手 * 夏の週末だけ、しかし、我々 はすべての楽しみをここでしたら * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
You are young, my parents are from divorce * clap clap * counselor you are going to see dad see * clap clap * summer weekends only, but, we do here all the fun * clap clap *
INTO JAPANESE
あなたは若い、私の両親は、離婚から * 拍手拍手 * お父さんを見るを参照するくださいとしているカウンセラー * 拍手拍手 * 夏の週末だけ、しかし、我々 はここですべての楽しみ * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
You are young, my parents from divorce * clap clap * Dad's referencing trying to please counselor * clap clap * summer weekends only, but we are here all the fun * clap clap *
INTO JAPANESE
あなたは若い、私の両親の離婚から * 拍手拍手 * お父さんのカウンセラーを喜ばせるためにしようとして参照する * 拍手拍手 * 夏の週末だけ、しかし、我々 はここですべての楽しみ * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Trying to please clap clap * dad Counselor * from my parents ' divorce, you are young you see * applause applause * summer weekends only, but we are here all the fun * clap clap *
INTO JAPANESE
拍手拍手してくださいしようとして * お父さんカウンセラー * あなたは若い、私の両親の離婚からあなたを参照してください * 拍手拍手 * 夏の週末だけ、しかし、我々 はここですべての楽しみ * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Clap, clap trying dad * counselor * you are young, you see from my parents ' divorce * clap clap * summer weekends only, but we here all the fun * clap clap *
INTO JAPANESE
拍手、拍手をしようとしてお父さん * カウンセラー * あなたは若い、あなたは両親の離婚から見る * 拍手拍手 * 夏のみ、しかし、我々 はここですべての楽しい週末 * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Trying to clap, clap dad * counselor * you are young, you but from his parents ' divorce * clap clap * summer only, we here have a nice weekend all * clap clap *
INTO JAPANESE
たたくと、お父さんを拍手しよう * カウンセラー * あなたは若い、あなたから彼の両親の離婚 * 拍手拍手 * 夏季のみ、我々 はここで素敵な週末のすべてを持って * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Tried to applaud the dad slaps and * counselor * you are young, from his parents ' divorce * clap clap * summer only we have here a nice weekend all * clap clap *
INTO JAPANESE
お父さんたたく拍手しようと * カウンセラー * あなたは若い、両親の離婚から * 拍手拍手 * ここで素敵な週末のすべてがあるだけの夏 * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Dad spank clap * clap clap from her parents ' divorce, try * counselor * you are young summer only have a nice weekend here all * the clap clap *
INTO JAPANESE
お父さんたたく拍手 * 拍手拍手彼女の両親の離婚から、してみてください * カウンセラー * あなたは若い夏だけある素敵な週末すべてここ * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Dad spank clap * clap clap from the divorce of her parents, try * counselor you are young all have a nice weekend that summer here * clap clap *
INTO JAPANESE
お父さんたたく拍手 * 拍手拍手彼女の両親の離婚から、してみてください * あなたがすべての若いカウンセラーがある夏のここで素敵な週末 * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Dad spank clap * clap clap from the divorce of her parents, try * here you have a young counselor all summer a wonderful weekend * clap clap *
INTO JAPANESE
お父さんたたく拍手 * 拍手拍手彼女の両親の離婚から、してみてください * ここである若いカウンセラー夏の素晴らしい週末を * 拍手拍手 *
BACK INTO ENGLISH
Dad spank clap * clap clap from the divorce of her parents, try a young counselor summer here is a wonderful weekend * clap clap *.
INTO JAPANESE
お父さんたたく拍手 * 若いカウンセラーの夏は素晴らしい週末試してみる彼女の両親の離婚から拍手拍手 * 拍手拍手 *。
BACK INTO ENGLISH
She try out wonderful weekend parents ' divorce from applause applause * applause applause * applause * dad spank young counselors summer.
INTO JAPANESE
彼女は拍手拍手から素晴らしい週末両親の離婚を試してみる * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんたたく若いカウンセラー夏。
BACK INTO ENGLISH
She try great weekend parents ' divorce-clap clap * clap clap * applause * dad spank young counselors summer.
INTO JAPANESE
彼女は素晴らしい週末両親離婚拍手拍手をしようと * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんたたく若いカウンセラー夏。
BACK INTO ENGLISH
She's a young counselor summer great weekend parents divorce clap clap clap * clap clap * clap * dad and try.
INTO JAPANESE
彼女は素晴らしい週末の父母が離婚して若いカウンセラー夏拍手拍手拍手 * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんとみてください。
BACK INTO ENGLISH
She divorced parents a great weekend of the young counselors summer applause applause applause * applause applause * applause * dad and try.
INTO JAPANESE
彼女は若いカウンセラー夏拍手拍手拍手の素晴らしい週末両親を離婚した * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんとみてください。
BACK INTO ENGLISH
She divorced parents great weekends of the young counselors summer clap clap clap * clap clap * applause * dad and try.
INTO JAPANESE
彼女は偉大な両親を離婚した若いカウンセラー夏の週末拍手拍手拍手 * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんとみてください。
BACK INTO ENGLISH
She should try clapping applause applause * applause applause * applause * dad and young counselors summer divorced parents a great weekend.
INTO JAPANESE
彼女は拍手拍手拍手ください * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんや若いカウンセラー夏の素晴らしい週末、両親が離婚しました。
BACK INTO ENGLISH
She clap clap, clap * clap clap * clap * dad and young counselors summer wonderful weekend, my parents divorced.
INTO JAPANESE
彼女は拍手拍手、拍手 * 拍手拍手 * 拍手 * お父さんと若いカウンセラー夏素晴らしい週末、私に両親が離婚。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium