YOU SAID:

If you're on Miiverse, you can't even PM your friends and post messages on how you sucked in Mario Kart 8.

INTO JAPANESE

Miiverse の場合は、さらに午後お友達とどのようにあなたはマリオ マリオカート 8 に吸い込まにメッセージを投稿できません。

BACK INTO ENGLISH

Miiverse if further afternoon with your friends how you Mario Kart 8 sucked into cannot post a message to.

INTO JAPANESE

場合はさらにお友達と午後にメッセージを投稿できませんマリオ マリオカート 8 が吸い込まどの Miiverse。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot even post a message in the afternoon with your friends suck the Mario Kart 8 Miiverse of the embedded window.

INTO JAPANESE

お友達と午後にメッセージを投稿することはできませんも場合は、埋め込みウィンドウのマリオ マリオカート 8 Miiverse を吸います。

BACK INTO ENGLISH

Can't post a message in the afternoon with your friends even if sucks place Mario Kart Miiverse 8.

INTO JAPANESE

場合ポストできませんメッセージ午後でお友達とも吸う場所マリオ マリオカート Miiverse 8。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot post the location Mario Kart Miiverse 8 friends and also suck in messages pm.

INTO JAPANESE

かどうかマリオ マリオカート Miiverse 8 友人場所を投稿できません、午後はまたメッセージはで吸う。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not by Mario Kart Miiverse 8 friends place, message or PM sucks.

INTO JAPANESE

かどうかマリオ マリオカート Miiverse 8 友人の場所でメッセージまたは PM を吸います。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not smoke in place of Mario Kart Miiverse 8 friends message or PM.

INTO JAPANESE

マリオ マリオカート Miiverse 8 友人メッセージまたは午後の代わりに煙かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Instead of Mario Kart Miiverse 8 friends or afternoon whether or not smoke.

INTO JAPANESE

マリオ マリオカート Miiverse 8 友人や午後の代わりに煙かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Instead of Mario Kart Miiverse 8 friends and afternoon smoke or not.

INTO JAPANESE

代わりにマリオ マリオカート Miiverse 8 友人と午後の煙か。

BACK INTO ENGLISH

Instead of Mario Kart Miiverse 8 friends and an afternoon smoke?

INTO JAPANESE

代わりにマリオ マリオカート Miiverse 8 友人と午後の煙?

BACK INTO ENGLISH

Instead of Mario Kart Miiverse 8 friends and an afternoon smoke?