YOU SAID:

if you're on fire and no one else is around stop drop and roll

INTO JAPANESE

火と誰もしている場合は停止ドロップおよびロールの周り、します。

BACK INTO ENGLISH

Stop drop and roll around, everyone is trying to fire.

INTO JAPANESE

停止ドロップおよびロールの周り、誰もは、発射ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fire stop drop and roll around, everyone is let.

INTO JAPANESE

停止ドロップを火し、転がるせ皆さんです。

BACK INTO ENGLISH

Stop drop fire, let's roll!.

INTO JAPANESE

ドロップ火を止め、巻いていこう!

BACK INTO ENGLISH

Stop the drop fire, let's roll!

INTO JAPANESE

ドロップ火を止め、巻いていこう!

BACK INTO ENGLISH

Stop the drop fire, let's roll!