YOU SAID:

If you're not sure exactly what produce is, ask your manager. If you see any stray twenty-five-pound dogs, ask your man.

INTO JAPANESE

農産物が何であるか正確にわからない場合は、マネージャーに尋ねてください。 25ポンドの野良犬を見かけたら、飼い主に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not sure exactly what the produce is, ask the manager. If you see a 25-pound stray dog, ask the owner.

INTO JAPANESE

農産物が何であるか正確にわからない場合は、マネージャーに尋ねてください。体重25ポンドの野良犬を見かけたら、飼い主に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not sure exactly what the produce is, ask the manager. If you see a stray dog that weighs 25 pounds, ask the owner.

INTO JAPANESE

農産物が何であるか正確にわからない場合は、マネージャーに尋ねてください。体重25ポンドの野良犬を見かけたら、飼い主に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not sure exactly what the produce is, ask the manager. If you see a stray dog weighing 25 pounds, ask the owner.

INTO JAPANESE

農産物が何であるか正確にわからない場合は、マネージャーに尋ねてください。体重25ポンドの野良犬を見かけたら、飼い主に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not sure exactly what the produce is, ask the manager. If you see a stray dog weighing 25 pounds, ask the owner.